TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAMPAGNE SATELLITE [1 fiche]

Fiche 1 2002-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Launching and Space Maneuvering
CONT

The satellite campaign preparing XMM for launch has entered its last straight run. The Combined Operations (POC) have begun with the fastening of the spacecraft onto the payload adapter. Umbilical and purge lines have been connected and electrical checkouts are continuing. Green and red tag items that have to be attended to before launch are being verified and the last remaining pieces of thermal insulation on the spacecraft have been refastened.

Français

Domaine(s)
  • Lancement et manœuvres dans l'espace
OBS

Expression elliptique désignant la campagne de préparation du satellite sur le site de lancement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :