TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAMPTODACTYLIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- camptodactyly
1, fiche 1, Anglais, camptodactyly
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- camptodactylia 2, fiche 1, Anglais, camptodactylia
- camptodactylism 2, fiche 1, Anglais, camptodactylism
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Permanent and irreducible flexion of one or more fingers at the proximal interphalangeal joints. 3, fiche 1, Anglais, - camptodactyly
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition from DOMED, 1981, p. 208 and APORT, 1982, p. 188. 4, fiche 1, Anglais, - camptodactyly
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Camptodactyly" is usually of the little finger. 5, fiche 1, Anglais, - camptodactyly
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Observation from APORT, 1982, p. 188. 4, fiche 1, Anglais, - camptodactyly
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- camptodactylie
1, fiche 1, Français, camptodactylie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flexion permanente et irréductible d'un ou de plusieurs doigts, localisée surtout au niveau de l'articulation interphalangienne proximale. 2, fiche 1, Français, - camptodactylie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La «camptodactylie» de l'auriculaire (stréblomicrodactylie) est très fréquente. 2, fiche 1, Français, - camptodactylie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Observation d'après EMAPP, volume 6, numéro 15220 D10, s.d., p. 1. 3, fiche 1, Français, - camptodactylie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- camptodactilia
1, fiche 1, Espagnol, camptodactilia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :