TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANAL EXPORTATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade
- Agriculture - General
- Grain Growing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- export channels
1, fiche 1, Anglais, export%20channels
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As an agent of the Canadian Wheat Board and an exporter of Canadian oilseeds, Cargill plays a role in the nation's grain movement. The company also participates in the movement of eastern grain into export channels. 1, fiche 1, Anglais, - export%20channels
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - export%20channels
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- export channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce
- Agriculture - Généralités
- Culture des céréales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canaux d'exportation
1, fiche 1, Français, canaux%20d%27exportation
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A titre d'agent de la Commission canadienne du blé et en qualité d'exportateur d'oléagineux canadiens, la compagnie Cargill participe à l'acheminement du grain au pays. Elle participe également à l'acheminement du grain de l'Est vers les canaux d'exportation. 2, fiche 1, Français, - canaux%20d%27exportation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Corby ne tient pas pour acquise sa position de chef de file, surtout dans le contexte actuel de déréglementation et de mondialisation. Même si notre entreprise est avant tout canadienne, il est certain qu'elle se mondialise. Corby développe actuellement des canaux d'exportation en Europe et aux Etats-Unis. 3, fiche 1, Français, - canaux%20d%27exportation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé le plus souvent au pluriel. 4, fiche 1, Français, - canaux%20d%27exportation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- canal d'exportation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Agricultura - Generalidades
- Cultivo de cereales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canal de exportación
1, fiche 1, Espagnol, canal%20de%20exportaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- canales de exportación
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :