TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CANAL GENITAL [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Genitourinary Tract
  • Pregnancy
CONT

If the fetal head could not be so shaped to fit through the tight squeeze of the birth canal, human mothers could not bring such brainy babies into the world.

CONT

The mechanism of labor refers to the sequence of attitudes and positions that must be assumed by the baby as it passes through the birth canal.

Français

Domaine(s)
  • Appareil génito-urinaire
  • Grossesse
CONT

La traversée de la filière génitale sous l'effet des contractions utérines, nécessite une adaptation des diamètres fœtaux aux dimensions du bassin et des parties molles maternelles.

OBS

La filière pelvi-génitale que doit traverser le fœtus comprend le bassin osseux et le bassin mou.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :