TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CANAL REPERE [1 fiche]

Fiche 1 2003-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Computer Graphics
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A dedicated track for synchronization pulses or timecode.

OBS

synchronization pulses: Pulses needed by video source equipment for accurate video signal timing.

OBS

timecode: Generally refers to the industry standard of SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) timecode, which is formatted as four numbers separated by colons (e.g., 21:52:31:20). The numbers represent hours, minutes, secondes, and frames, and are added to video to enable precise editing. Since color video runs at 29.97 fps [frames per second] instead of 30 fps, two kinds of timecode have evolved: drop-frame and non-drop-frame.

OBS

cue channel: term linked with the conception and development of large-format film technology.

Français

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Infographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
OBS

canal repère : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :