TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANAL SALIVAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- salivary canal
1, fiche 1, Anglais, salivary%20canal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- salivary duct 2, fiche 1, Anglais, salivary%20duct
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The hypopharynx [of mosquitoes] lies along the ventral surface of the labrum with the salivary duct positioned along the line of closure of the food canal. This duct appears to open at its most distal point, to discharge the salivary fluid into the host's tissue. 3, fiche 1, Anglais, - salivary%20canal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canal salivaire
1, fiche 1, Français, canal%20salivaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canal formé par les stylets (chez les insectes piqueurs) d'où s'écoule une sécrétion élaborée par les glandes salivaires. 2, fiche 1, Français, - canal%20salivaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chez les Culicidae (par exemple les moustiques), le canal salivaire est situé dans l'hypopharynx. 2, fiche 1, Français, - canal%20salivaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-04-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Mouth
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- salivary duct
1, fiche 2, Anglais, salivary%20duct
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The excretory ducts of salivary glands in and around the mouth that convey saliva to the oral cavity. 1, fiche 2, Anglais, - salivary%20duct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cavité buccale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canal salivaire
1, fiche 2, Français, canal%20salivaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canaux salivaires: La blessure du canal de sténon doit être de principe suspectée devant toute plaie intéressant la joue, en particulier si celle-ci coupe la ligne tragus-aile du nez. 1, fiche 2, Français, - canal%20salivaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :