TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A beverage can to which a non-standard shape is given for marketing purposes.  3, fiche 1, Anglais, - shaped%20can

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Shaped cans are increasingly being used to market products, and in some cases have made the can more pleasant to hold.  4, fiche 1, Anglais, - shaped%20can

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Canette à laquelle on a donné une forme particulière pour la rendre attrayante aux yeux du consommateur.  1, fiche 1, Français, - canette%20de%20forme

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Comme pour les boîtes de conserve, les boîtes-boisson [...] souffrent de l'absence de refermabilité et surtout d'une banalisation de la forme. Pour y remédier, les fournisseurs ont développé des boîtes de forme depuis une dizaine d'années. Satisfait du résultat commercial, Heineken les a adoptées pour l'ensemble de sa production en canette. Réalisées par Crown, ces boîtes sont déformées par le soufflage d'air à haute pression.  4, fiche 1, Français, - canette%20de%20forme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol