TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CANOT HYDROMETRIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2003-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Hydrology and Hydrography

Français

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

[...] appareil [à bord d'un canot] susceptible d'évaluer la quantité de galets entraînés, et d'enregistrer en même temps la perception acoustique de l'entraînement de ces galets, à savoir : le roulement, le glissement et le saut des galets charriés.

OBS

À cet effet, le dispositif collecteur a été pourvu d'un microphone placé sous l'eau [...] [Hydrology, Koblenz Symp., Vol. II, p. 544.]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida
  • Hidrología e hidrografía
OBS

[...] es ahora posible medir simultáneamente el volumen del arrastre de fondo, y observarlo acústicamente (la rodadura, deslizamiento y salto de los granos). Con estos fines, se ha equipado un tomador de muestras de arrastre de fondo con un micrófono sumergido cuyo transmisor de sonido se conecta por medio de un amplificador al equipo de cabeza y a un altavoz. Hydrometry, Koblenz Symp., Vol. 11, p. 545.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :