TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAPITAL AMORCAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Corporate Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- seed capital
1, fiche 1, Anglais, seed%20capital
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- seed money 2, fiche 1, Anglais, seed%20money
correct
- seed financing 3, fiche 1, Anglais, seed%20financing
correct
- seed funding 4, fiche 1, Anglais, seed%20funding
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Seed capital can be a relatively modest sum of money and might come from the founder's personal assets, friends, or family. It generally covers only the first essentials such as a business plan and initial operating expenses. 5, fiche 1, Anglais, - seed%20capital
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
seed money: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Anglais, - seed%20capital
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Économie de l'entreprise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capital d'amorçage
1, fiche 1, Français, capital%20d%27amor%C3%A7age
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fonds d'amorçage 2, fiche 1, Français, fonds%20d%27amor%C3%A7age
correct, nom masculin
- financement d'amorçage 3, fiche 1, Français, financement%20d%27amor%C3%A7age
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capital d'investissement qui permet de financer la première étape de la création d'une entreprise lorsqu'il s'agit de préciser le projet d'entreprise, de mener des études et d'entreprendre les démarches préliminaires à la création. 4, fiche 1, Français, - capital%20d%27amor%C3%A7age
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Economía empresarial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inversión inicial
1, fiche 1, Espagnol, inversi%C3%B3n%20inicial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- capital semilla 2, fiche 1, Espagnol, capital%20semilla
correct, nom masculin
- capital inicial 3, fiche 1, Espagnol, capital%20inicial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contribución inicial para empezar una nueva empresa. Puede hacerse por los propios fundadores o por inversores de capital-riesgo. 1, fiche 1, Espagnol, - inversi%C3%B3n%20inicial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
inversión inicial: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - inversi%C3%B3n%20inicial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :