TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Medical Assistants (trade 711) or Militia Corporal Casualty Aide TQ2 shall be employed where special medical equipment may be required but professional diagnostic acumen is not likely to be required.  1, fiche 1, Anglais, - Militia%20Corporal%20Casualty%20Aide

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les adjoints médicaux (catégorie de métier 711) ou un caporal de la Milice exerçant les fonctions d'aide secouriste, spécialité de niveau 2, doivent dispenser les soins médicaux dans les cas où il peut s'avérer nécessaire d'avoir recours à un équipement médical spécial, mais où il est peu probable qu'un diagnostic professionnel précis soit nécessaire.  1, fiche 1, Français, - caporal%20de%20la%20Milice%20exer%C3%A7ant%20les%20fonctions%20d%27aide%20secouriste

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol