TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CAPTURE DEBITEUR [1 fiche]

Fiche 1 2014-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Bankruptcy
  • Police
CONT

An important consideration to that court was that the collateral of the debtor could remain tied up by one creditor. We are not convinced that the code was designed or should be interpreted to allow for the capture of a debtor by one creditor.

Français

Domaine(s)
  • Faillites
  • Police
CONT

Capture [...] Prise au corps d'un débiteur, d'un criminel. Ce Sergent a fait deux captures ce matin. C'est une belle capture que des voleurs qui ont tué tant de Marchands.

CONT

Les gardes du commerce ont procédé à la capture du débiteur contraignable par corps.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :