TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARACTERE GRAPHIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Display Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mosaic graphics
1, fiche 1, Anglais, mosaic%20graphics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- character-oriented graphics 2, fiche 1, Anglais, character%2Doriented%20graphics
correct
- block graphics 3, fiche 1, Anglais, block%20graphics
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In CD-I, low-resolution graphics produced by repeating pixels and lines by a certain factor. 1, fiche 1, Anglais, - mosaic%20graphics
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The pattern can either be predetermined as in the case of mosaic characters or line drawing characters or be dynamically redefinable. 4, fiche 1, Anglais, - mosaic%20graphics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caractère graphique
1, fiche 1, Français, caract%C3%A8re%20graphique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- graphique mosaïque 1, fiche 1, Français, graphique%20mosa%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Técnicas de visualización (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gráficos de bloque
1, fiche 1, Espagnol, gr%C3%A1ficos%20de%20bloque
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- graphic character
1, fiche 2, Anglais, graphic%20character
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
character, other than a control character, that has a visual representation and is normally produced by writing, printing, or displaying on a screen 1, fiche 2, Anglais, - graphic%20character
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A graphic character may be used to represent a control character in text. 1, fiche 2, Anglais, - graphic%20character
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
graphic character: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 2, Anglais, - graphic%20character
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caractère graphique
1, fiche 2, Français, caract%C3%A8re%20graphique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
caractère, autre qu'un caractère de commande, ayant une représentation visuelle généralement manuscrite, imprimée ou affichée à l'écran 1, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20graphique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un caractère graphique peut servir à représenter un caractère de commande dans un texte. 1, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20graphique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
caractère graphique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999]. 2, fiche 2, Français, - caract%C3%A8re%20graphique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Codes (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- graphic character
1, fiche 3, Anglais, graphic%20character
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A character, other than a control character, that has a visual representation and is normally produced by writing, printing, or displaying on a screen. 2, fiche 3, Anglais, - graphic%20character
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
graphic character: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 3, Anglais, - graphic%20character
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- caractère graphique
1, fiche 3, Français, caract%C3%A8re%20graphique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Caractère, autre qu'un caractère de commande, ayant une représentation visuelle généralement manuscrite, imprimée ou affichée à l'écran. 2, fiche 3, Français, - caract%C3%A8re%20graphique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
caractère graphique : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, fiche 3, Français, - caract%C3%A8re%20graphique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- carácter gráfico
1, fiche 3, Espagnol, car%C3%A1cter%20gr%C3%A1fico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Carácter representado utilizando un gráfico más bien que un carácter de control. 1, fiche 3, Espagnol, - car%C3%A1cter%20gr%C3%A1fico
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-02-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Display Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- character graphics
1, fiche 4, Anglais, character%20graphics
correct, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Graphic image created with graphic characters. 2, fiche 4, Anglais, - character%20graphics
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- graphique par caractères
1, fiche 4, Français, graphique%20par%20caract%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- semi-graphique 1, fiche 4, Français, semi%2Dgraphique
correct, nom masculin
- caractère graphique 1, fiche 4, Français, caract%C3%A8re%20graphique
à éviter, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de dessins élémentaires prédéfinis qui, combinés entre eux, pourront constituer des représentations graphiques complexes. Cet ensemble est une extension de l'ensemble standard de caractères alphabétiques et numériques que l'on peut créer depuis une station de travail. Chacun de ces caractères prend une place sur l'écran, au même titre qu'une lettre ou un chiffre. 2, fiche 4, Français, - graphique%20par%20caract%C3%A8res
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Técnicas de visualización (Computadoras)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- gráficos de caracteres
1, fiche 4, Espagnol, gr%C3%A1ficos%20de%20caracteres
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] conjunto de formas predefinidas que son concatenadas para crear imágenes de gráficos. Los caracteres de gráficos constituyen una extensión del conjunto o juega estándar de caracteres alfabéticos y numéricos que pueden ser creados por la terminal. Cada gráfico de carácter ocupa un espacio en la pantalla, al igual que una letra o dígito. 2, fiche 4, Espagnol, - gr%C3%A1ficos%20de%20caracteres
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Los gráficos de caracteres son una forma sencilla de generar gráficos en una terminal estándar. Contrasta con gráficos de exploración o gráficos vectoriales. 2, fiche 4, Espagnol, - gr%C3%A1ficos%20de%20caracteres
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- gráfico de caracteres
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-02-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- plot character
1, fiche 5, Anglais, plot%20character
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Specifies the ASCI printable character to use when printing a box that contains the special plot character. 1, fiche 5, Anglais, - plot%20character
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- caractère de tracé
1, fiche 5, Français, caract%C3%A8re%20de%20trac%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- caractère graphique 1, fiche 5, Français, caract%C3%A8re%20graphique
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :