TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARCERAND [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carcerand
1, fiche 1, Anglais, carcerand
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] macromolecule designed to trap smaller molecules. 2, fiche 1, Anglais, - carcerand
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... hosts have been designed that are hollow spheres with eight pendant alkyl groups for solubilization purposes. They are formed by shell-closing, bowl-shaped compounds. The shell closures only occur when run in a solvent small enough to be imprisoned (a vacuum cannot be imprisoned). In carceplex 1, which exemplifies the idea, (CH3)2NCOCH3 is imprisoned. Other carceplexes (such as 3, synthesized from 2) are being studied that have holes in their shells large enough to allow imprisoned molecules to escape and other molecules to enter. Molecules as large as anthracene have been "wedged" into 3 with heat. The chemistry of imprisoned molecules differs somewhat from that of molecules in solution. Another use of carcerands is to act as shields to protect unstable molecules from reacting with themselves. 3, fiche 1, Anglais, - carcerand
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Inspired by the model of evolutionary biological systems, the Cram research group is engaged in investigating host-guest complexation chemistry. Host multiheteromacrocycles with convergent binding sites embedded in concave surfaces converge on the binding sites of complementary guest compounds with divergent binding sites composing or attached to convex surfaces. ... Highly preorganized hosts (spherands, cavitands, and carcerands) are designed and synthesized. 4, fiche 1, Anglais, - carcerand
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Guests, such as cyclobutadiene which ordinarily self-destructs, are stable when contained inside the shell of a carcerand. 4, fiche 1, Anglais, - carcerand
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
empty carcerand. 5, fiche 1, Anglais, - carcerand
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
carcerand with entrapped benzyne. 5, fiche 1, Anglais, - carcerand
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
hemicarcerand. 5, fiche 1, Anglais, - carcerand
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carcerand
1, fiche 1, Français, carcerand
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carcerande 2, fiche 1, Français, carcerande
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les noms anglais qui se terminent en «and» sont retenus tels quels en français et sont du genre masculin (p. ex. : «ligand», «cavitand». (Source : Compendium de terminologie chimique.) 1, fiche 1, Français, - carcerand
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :