TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Bivalves of the family Cardiidae have the following characteristics: the] Ligament [is] parivincular, external, typically short. Adductor scars [are] subequal. [They have a] hinge with two nonbifid cardinal teeth in either valve, cruciform in arrangement; lateral teeth [are] present, one anterior, one posterior in LV, two anterior, one posterior in RV. Upper Trias-Recent.  1, fiche 1, Anglais, - Cardiidae

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Les Lamellibranches de la famille des Cardiidae ont une] Coquille équivalve, inéquilatérale, généralement ornée de côtes rayonnantes; [le] bord des valves crénelé; [un] ligament externe; [une] charnière composée de deux cardinales et de deux latérales antérieures et postérieures; le plus souvent, il n'y a néanmoins qu'une latérale de part et d'autre des cardinales; [ils ont aussi deux] impressions musculaires [...]  1, fiche 1, Français, - Cardiidae

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol