TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CARDIOPROTECTION [1 fiche]

Fiche 1 2000-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

The protection in women carrying risk factors for cardiovascular disease seems to be even greater. In women with a sustained myocardial infraction the relative risk may be as low as 0.2. Observational data including data concerning oestrogen-progestogen combinations are few and more data are urgently needed, but results of published data do not suggest any marked attenuation by the addition of progestogen to oestrogen replacement therapy in cardioprotection. The results of coronary angiography and oestrogen replacement suggest a reduction of coronary stenosis most marked in those with severe stenosis.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
CONT

Dans quelle mesure ces biais affectent-ils la cardioprotection observées dans les études épidémiologiques? Certains résultats sont en effet discordants: l'étude de Framingham a montré un risque relatif de morbidité cardiovasculaire augmenté de plus de 50%.

OBS

Effet du traitement hormonal substitutif chez la femme en ménopause.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :