TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the map librarian [is] an intermediary between map collection and user ... The librarian function as translator and mediator between patrons and materials is possibly more important in a historical map library than in another type, because so many of the users from the amateur genealogist to the historical researcher are unfamiliar with the potential uses of maps. Map users will often need a guide who can teach them to apply the apparatus of historical criticism to maps, as they are adept at doing to other historical sources.  2, fiche 1, Anglais, - map%20librarian

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Map librarians, Dr. Williams noted, are the fortunate recipients of ages worth of knowledge about the world.  3, fiche 1, Anglais, - map%20librarian

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

map librarian: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  4, fiche 1, Anglais, - map%20librarian

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Personne gérant une cartothèque, lieu de conservation et de consultation de cartes géographiques.  2, fiche 1, Français, - cartoth%C3%A9caire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cartothécaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, fiche 1, Français, - cartoth%C3%A9caire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol