TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CARTOUCHE MASQUE [1 fiche]

Fiche 1 1986-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Protection of Life
  • Work Clothes
OBS

Le terme anglais devrait probablement être "cartridge" plutôt que "canister" (bidon, boîtier); le bidon semble gros pour être fixé à la pièce faciale.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des personnes
  • Vêtements de travail
OBS

Styrène, 9.1.7; Anhydride sulfureux, 9.1.6. (coll. Enviroguide).

OBS

(Masque style menton; cartouche sous ou devant menton, vissée à visière).

OBS

Catalogue de Safety Supply inc. - français 1979, p. 52; - anglais 1984, p. RP. 14; Lexique de la sécurité industrielle, OLF.

OBS

voir "canister" et "cartridge".

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :