TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAVERNEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Speleology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extent of caverns
1, fiche 1, Anglais, extent%20of%20caverns
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The full extent of the limestone caverns is still not known, but about 45 km (28 mi) of connecting corridors and chambers have been explored. 2, fiche 1, Anglais, - extent%20of%20caverns
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Spéléologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cavernement
1, fiche 1, Français, cavernement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intensité du développement des cavernes dans une région donnée; c'est en somme le rapport des «vides» aux «pleins» pour une roche caverneuse, dans laquelle il peut y avoir des vides de grande taille; la définition est semblable à celle de la porosité pour une roche poreuse dans laquelle, par contre, la dimension des vides demeure très petite. 1, fiche 1, Français, - cavernement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un moyen indirect peut encore nous donner une idée de l'importance du «cavernement»; c'est celui qui consiste à calculer le cubage de toute la région qui enveloppe l'ensemble de la cavité explorée. 1, fiche 1, Français, - cavernement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Speleology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cavern formation
1, fiche 2, Anglais, cavern%20formation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the lack of cavern formation in chalk. 1, fiche 2, Anglais, - cavern%20formation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Spéléologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cavernement
1, fiche 2, Français, cavernement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formation d'une caverne. 1, fiche 2, Français, - cavernement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :