TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAVITE MEDULLAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- medullary cavity
1, fiche 1, Anglais, medullary%20cavity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- marrow cavity 1, fiche 1, Anglais, marrow%20cavity
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a tubelike hollow space in the diaphysis of a long bone ... filled with [lipid-rich] yellow marrow. 2, fiche 1, Anglais, - medullary%20cavity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
medullary cavity; marrow cavity: terms derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - medullary%20cavity
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.0.00.037: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - medullary%20cavity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cavité médullaire
1, fiche 1, Français, cavit%C3%A9%20m%C3%A9dullaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- canal médullaire 1, fiche 1, Français, canal%20m%C3%A9dullaire
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] espace cylindrique creux à l'intérieur de la diaphyse [d'un os long,] qui contient la moelle osseuse jaune lipidique. 2, fiche 1, Français, - cavit%C3%A9%20m%C3%A9dullaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cavité médullaire : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - cavit%C3%A9%20m%C3%A9dullaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.0.00.037 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - cavit%C3%A9%20m%C3%A9dullaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cavity
1, fiche 2, Anglais, cavity
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- air space 1, fiche 2, Anglais, air%20space
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the celeriac (Apium graveolens, Linnaeus var rapaceum). 2, fiche 2, Anglais, - cavity
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terms standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - cavity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cavité médullaire
1, fiche 2, Français, cavit%C3%A9%20m%C3%A9dullaire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale du céleri-rave (Apium graveolens, Linnaeus var rapaceum). 2, fiche 2, Français, - cavit%C3%A9%20m%C3%A9dullaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'AFNOR. 2, fiche 2, Français, - cavit%C3%A9%20m%C3%A9dullaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :