TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRALE HYDRAULIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydroelectric Power Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydro-electric station
1, fiche 1, Anglais, hydro%2Delectric%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydro-electric power plant 2, fiche 1, Anglais, hydro%2Delectric%20power%20plant
correct
- hydro-electric plant 1, fiche 1, Anglais, hydro%2Delectric%20plant
correct
- hydroplant 3, fiche 1, Anglais, hydroplant
correct
- hydraulic-electric power production plant 4, fiche 1, Anglais, hydraulic%2Delectric%20power%20production%20plant
- hydraulic power generating plant 4, fiche 1, Anglais, hydraulic%20power%20generating%20plant
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydroelectric station
- hydroelectric power plant
- hydroelectric plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales hydro-électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centrale hydroélectrique
1, fiche 1, Français, centrale%20hydro%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centrale hydro-électrique 2, fiche 1, Français, centrale%20hydro%2D%C3%A9lectrique
correct, nom féminin, vieilli
- centrale hydraulique 3, fiche 1, Français, centrale%20hydraulique
correct, nom féminin, moins fréquent
- usine hydro-électrique 4, fiche 1, Français, usine%20hydro%2D%C3%A9lectrique
nom féminin
- usine hydroélectrique 5, fiche 1, Français, usine%20hydro%C3%A9lectrique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Usine dans laquelle l'énergie mécanique de l'eau est transformée en énergie électrique. 6, fiche 1, Français, - centrale%20hydro%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les centrales hydrauliques n'ont jamais fourni au total qu'une faible part de l'électricité [...] (à peine 20 % de l'ensemble de la production d'électricité). 7, fiche 1, Français, - centrale%20hydro%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydroélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, fiche 1, Français, - centrale%20hydro%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hydroélectricité : Énergie électrique obtenue par conversion, dans des centrales dites hydroélectriques, de l'énergie hydraulique des rivières et des chutes d'eau. 7, fiche 1, Français, - centrale%20hydro%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
centrale hydroélectrique : terme recommandé par l'OLF. 8, fiche 1, Français, - centrale%20hydro%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales hidroeléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- central hidroeléctrica
1, fiche 1, Espagnol, central%20hidroel%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- central hidráulica 2, fiche 1, Espagnol, central%20hidr%C3%A1ulica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instalación para la producción de energía eléctrica por aprovechamiento de la energía potencial del agua retenida en un pantano. 3, fiche 1, Espagnol, - central%20hidroel%C3%A9ctrica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En estas centrales se aprovecha la energía cinética del agua dejándola caer sobre los álabes de una turbina hidráulica. 4, fiche 1, Espagnol, - central%20hidroel%C3%A9ctrica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :