TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRE DEPRESSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- storm centre
1, fiche 1, Anglais, storm%20centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- storm center 1, fiche 1, Anglais, storm%20center
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
TUTTs [tropical upper-tropospheric troughs] are also suggestions that TUTTs can assist tropical cyclone genesis and intensification by providing additional forced ascent near the storm center and/or by allowing for an efficient outflow channel in the upper troposphere. 1, fiche 1, Anglais, - storm%20centre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de la dépression
1, fiche 1, Français, centre%20de%20la%20d%C3%A9pression
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut aussi penser que la présence d'un TUTT à proximité d'une perturbation peut, dans certain cas, être favorable au processus de formation des cyclones et à leur intensification dans la mesure où il force l'ascendance près du centre de la dépression et/ou il accélère le flux sortant en haute troposphère. 1, fiche 1, Français, - centre%20de%20la%20d%C3%A9pression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- centre of a depression
1, fiche 2, Anglais, centre%20of%20a%20depression
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- center of a depression 1, fiche 2, Anglais, center%20of%20a%20depression
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- depression centre
- depression center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cœur de la dépression
1, fiche 2, Français, c%26oelig%3Bur%20de%20la%20d%C3%A9pression
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- centre de la dépression 1, fiche 2, Français, centre%20de%20la%20d%C3%A9pression
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Warm-core» (cœur chaud) signifie que le cœur de la dépression est relativement plus chaud que son environnement pour une même surface de pression (une «surface de pression» étant une autre manière de mesurer la hauteur ou l'altitude). 1, fiche 2, Français, - c%26oelig%3Bur%20de%20la%20d%C3%A9pression
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :