TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CENTRE RESPONSABILITE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

A centre that is responsible for a budget, e.g. a division.

Terme(s)-clé(s)
  • responsibility center

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Centre qui est responsable d'un budget, p. ex. une division.

OBS

centre de décision : terme à éviter, car il est plutôt l'équivalent de «policy centre».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Cost Accounting
  • Management Control
  • Corporate Structure
DEF

Any organizational unit accountable to higher authority for performance of assigned functions, usually including its incurrence of specified costs under budget limitations and control.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité analytique
  • Contrôle de gestion
  • Structures de l'entreprise
DEF

Unité administrative que l'on constitue en vue d'exercer un meilleur contrôle et d'assurer une répartition appropriée des responsabilités grâce à un aménagement des comptes qui permet de connaître soit les charges propres seulement (centre de coûts), soit les charges, le chiffre d'affaires et le profit (centre de profit), soit le rapport entre le profit et le capital utilisé (centre d'investissement).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad de costos
  • Control de gestión
  • Estructura de la empresa
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2000-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Execution of Work (Construction)
  • Construction Site Organization
DEF

[A] center of activity such as [a] hot mix plant, quarry, workshop, etc., in a local authority which is suitable for running in a near commercial fashion.

Terme(s)-clé(s)
  • accountability centre

Français

Domaine(s)
  • Exécution des travaux de construction
  • Organisation des chantiers

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1998-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Translation
CONT

Institutions must seek arrangements for the designation of a single focus of responsibility for communications with the public in developing contingency plans for crisis management

Français

Domaine(s)
  • Traduction
CONT

Les institutions doivent faire des arrangements pour la désignation d'un seul centre de responsabilité chargé des communications avec le public dans l'élaboration de plans d'urgence pour la gestion des crises

OBS

Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Communications.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :