TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CEREMONIE DISPERSION CENDRES [1 fiche]

Fiche 1 2015-12-21

Anglais

Subject field(s)
  • Funeral Services
CONT

Whether simple or elaborate, traditional or contemporary, a ... scattering ceremony is more meaningful when planned around best-loved activities, hobbies, and interests. ... Some scattering ceremony ideas ... The family may [take] turns scattering the ashes, each in their own way and speak some thoughts.

Français

Domaine(s)
  • Pompes funèbres
CONT

Comment doit se dérouler la cérémonie de dispersion des cendres d’un défunt? [...] Les tables de recueillement [...] sont à la disposition du ministre officiant, pendant la cérémonie. Quelle que soit sa confession, il peut y faire l’homélie précédant la dispersion des cendres dans le jardin du souvenir.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :