TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CESARIENNE ITERATIVE ELECTIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Obstetric Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- elective repeat caesarean section
1, fiche 1, Anglais, elective%20repeat%20caesarean%20section
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ERCS 2, fiche 1, Anglais, ERCS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- elective repeat caesarean 3, fiche 1, Anglais, elective%20repeat%20caesarean
correct
- ERC 3, fiche 1, Anglais, ERC
correct
- ERC 3, fiche 1, Anglais, ERC
- elective repeat C-section 4, fiche 1, Anglais, elective%20repeat%20C%2Dsection
correct
- ERCS 4, fiche 1, Anglais, ERCS
correct
- ERCS 4, fiche 1, Anglais, ERCS
- elective repeat cesarean section 5, fiche 1, Anglais, elective%20repeat%20cesarean%20section
correct
- ERCS 5, fiche 1, Anglais, ERCS
correct
- ERCS 5, fiche 1, Anglais, ERCS
- elective repeat cesarean 6, fiche 1, Anglais, elective%20repeat%20cesarean
correct
- ERC 6, fiche 1, Anglais, ERC
correct
- ERC 6, fiche 1, Anglais, ERC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elective repeat caesarean section (ERCS): Planned caesarean birth by a client who has had one or more prior caesarean births. The birth may or may not be scheduled. 2, fiche 1, Anglais, - elective%20repeat%20caesarean%20section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie obstétrique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- césarienne itérative programmée
1, fiche 1, Français, c%C3%A9sarienne%20it%C3%A9rative%20programm%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- césarienne itérative planifiée 2, fiche 1, Français, c%C3%A9sarienne%20it%C3%A9rative%20planifi%C3%A9e
nom féminin
- césarienne itérative élective 3, fiche 1, Français, c%C3%A9sarienne%20it%C3%A9rative%20%C3%A9lective
à éviter, anglicisme, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
césarienne itérative élective : L'utilisation de l'adjectif «élective», sous l'influence de l'anglais «elective» comme synonyme de «programmée» est critiquée. 4, fiche 1, Français, - c%C3%A9sarienne%20it%C3%A9rative%20programm%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :