TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CESD [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National and International Security
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- European Security and Defence College
1, fiche 1, Anglais, European%20Security%20and%20Defence%20College
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ESDC 1, fiche 1, Anglais, ESDC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité nationale et internationale
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Collège européen de sécurité et de défense
1, fiche 1, Français, Coll%C3%A8ge%20europ%C3%A9en%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20d%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CESD 1, fiche 1, Français, CESD
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Seguridad nacional e internacional
- Establecimientos de enseñanza
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Colegio Europeo de Seguridad y Defensa
1, fiche 1, Espagnol, Colegio%20Europeo%20de%20Seguridad%20y%20Defensa
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ESDC 2, fiche 1, Espagnol, ESDC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El Colegio Europeo de Seguridad y Defensa [...] se creó en 2005, con la finalidad de proporcionar formación a nivel estratégico sobre la Política de Seguridad y Defensa en Europa (PESD) [...]. La creación del ESDC se debe a la necesidad de dotar a la Política Común de Seguridad y Defensa de una herramienta educativa que contribuya a la promoción de la cultura de seguridad europea. [...] Se trata de un colegio virtual, [la] red de miembros la integran instituciones educativas civiles y militares de reconocido prestigio en Europa. El principal objetivo del ESDC consiste en proporcionar al personal de los Estados Miembros y de las Instituciones de la UE [Unión Europea] relacionados con la PCSD [Política Común de Seguridad y Defensa] los conocimientos necesarios para que puedan trabajar en estos temas de una manera eficiente. Para ello, el Colegio dirige sus mayores esfuerzos a lograr un mejor entendimiento de la PCSD en el contexto de la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC), así como a promover la cultura europea de Defensa. 2, fiche 1, Espagnol, - Colegio%20Europeo%20de%20Seguridad%20y%20Defensa
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ESDC por sus siglas en inglés. 3, fiche 1, Espagnol, - Colegio%20Europeo%20de%20Seguridad%20y%20Defensa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-09-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Water Heaters and Softeners (Household)
- Heating
- Solar Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- solar domestic hot water system
1, fiche 2, Anglais, solar%20domestic%20hot%20water%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- SDHW system 2, fiche 2, Anglais, SDHW%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A stand-alone residential solar water heater that is installed with a conventional water heater. 2, fiche 2, Anglais, - solar%20domestic%20hot%20water%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is also a name sometimes used by solar specialists for a residential solar water heater. 2, fiche 2, Anglais, - solar%20domestic%20hot%20water%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chauffe-eau et adoucisseurs d'eau
- Chauffage
- Énergie solaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chauffe-eau solaire domestique
1, fiche 2, Français, chauffe%2Deau%20solaire%20domestique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CESD 2, fiche 2, Français, CESD
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chauffe-eau solaire résidentiel autonome raccordé à un chauffe-eau classique. 1, fiche 2, Français, - chauffe%2Deau%20solaire%20domestique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 1995-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Scientific and Ethical Review Committee
1, fiche 3, Anglais, Scientific%20and%20Ethical%20Review%20Committee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SERC 1, fiche 3, Anglais, SERC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité d'examen scientifique et déontologique 1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20scientifique%20et%20d%C3%A9ontologique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :