TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CESI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Educational Standards Institute
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Educational%20Standards%20Institute
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CESI 2, fiche 1, Anglais, CESI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In October 2009, [the Canadian Educational Standards Institute (CESI)] and the Canadian Association of Independent Schools (CAIS) formed a new national organization, SEAL Canada (Standards in Excellence And Learning in Canada), [later renamed Canadian Accredited Independent Schools (CAIS)]. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Educational%20Standards%20Institute
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pédagogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Educational Standards Institute
1, fiche 1, Français, Canadian%20Educational%20Standards%20Institute
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CESI 2, fiche 1, Français, CESI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Institut canadien des normes d'enseignement 3, fiche 1, Français, Institut%20canadien%20des%20normes%20d%27enseignement
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En octobre 2009, le Canadian Educational Standards Institute (CESI) et la Canadian Association of Independent Schools (CAIS) ont formé une nouvelle organisation nationale, SEAL Canada (Standards in Excellence And Learning in Canada), plus tard renommée Canadian Accredited Independent Schools (CAIS). 4, fiche 1, Français, - Canadian%20Educational%20Standards%20Institute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Inter-American Economic and Social Council
1, fiche 2, Anglais, Inter%2DAmerican%20Economic%20and%20Social%20Council
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IA-ECOSOC 2, fiche 2, Anglais, IA%2DECOSOC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organization of American States. 2, fiche 2, Anglais, - Inter%2DAmerican%20Economic%20and%20Social%20Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil économique et social interaméricain
1, fiche 2, Français, Conseil%20%C3%A9conomique%20et%20social%20interam%C3%A9ricain
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CESI 2, fiche 2, Français, CESI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisation des États américains. 3, fiche 2, Français, - Conseil%20%C3%A9conomique%20et%20social%20interam%C3%A9ricain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Interamericano Económico y Social
1, fiche 2, Espagnol, Consejo%20Interamericano%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CIES 2, fiche 2, Espagnol, CIES
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lo compone un miembro titular de la más alta jerarquía por cada Estado miembro de la Organización de los Estados Americanos, nombrado por el gobierno respectivo y celebra por lo menos una reunión al año a nivel ministerial. Tiene una Comisión Ejecutiva permanente con un Presidente y otros siete miembros elegidos por el Consejo. De este organismo depende el Comité Interamericano de la Alianza para el Progreso (CIAP). Tiene como objetivo principal, la promoción del progreso económico y social de las Naciones Unidas Americanas, a través de una cooperación efectiva para el mejor uso de sus recursos naturales, el desarrollo de su agricultura e industria y el mejoramiento del nivel de sus pueblos. Tiene sede en Washington D.C. y es la agencia de coordinación para todas las actividades económicas y sociales interamericanas. Asesora el Consejo de la Organización de los Estados Americanos sobre materias dentro de su jurisdicción, otorga asistencia técnica a los gobiernos que le solicitan; propone medios de cooperación para el desarrollo mutuo de naciones americanas y ejerce una amplia autoridad sobre el programa de cooperación técnica. 3, fiche 2, Espagnol, - Consejo%20Interamericano%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environmental Management
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Committee on Environmental and Social Impact
1, fiche 3, Anglais, Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CESI 1, fiche 3, Anglais, CESI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Committee of the Inter-American Development Bank (IDB). 1, fiche 3, Anglais, - Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 3, Anglais, - Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion environnementale
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité sur l'impact des mesures sociales et environnementales
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CESI 1, fiche 3, Français, CESI
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
De la Banque interaméricaine de développement. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión del medio ambiente
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Impacto Ambiental y Social
1, fiche 3, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- CESI 1, fiche 3, Espagnol, CESI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Instancia del Banco Interamericano de Desarrollo. 2, fiche 3, Espagnol, - Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 3, fiche 3, Espagnol, - Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :