TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CGSI [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Real Property Services Management Committee
1, fiche 1, Anglais, Real%20Property%20Services%20Management%20Committee
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RPSMC 1, fiche 1, Anglais, RPSMC
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Real%20Property%20Services%20Management%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité de gestion des Services immobiliers
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20Services%20immobiliers
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CGSI 1, fiche 1, Français, CGSI
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20Services%20immobiliers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Communication and Information Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Service and Information Management Board
1, fiche 2, Anglais, Service%20and%20Information%20Management%20Board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SIMB 2, fiche 2, Anglais, SIMB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Information Management/Information Technology Management Board 3, fiche 2, Anglais, Information%20Management%2FInformation%20Technology%20Management%20Board
ancienne désignation, correct
- IMB 3, fiche 2, Anglais, IMB
ancienne désignation, correct
- IMB 3, fiche 2, Anglais, IMB
- IM/IT Management Board 4, fiche 2, Anglais, IM%2FIT%20Management%20Board
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat (TBS). 5, fiche 2, Anglais, - Service%20and%20Information%20Management%20Board
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Service and Information Management Board (SIMB) ensures the integration of the work in GOL and Service Improvement in three main streams: service transformation, technology, information management and policies. It is chaired by the CIO of the Government of Canada and meetings take place on a monthly basis. 6, fiche 2, Anglais, - Service%20and%20Information%20Management%20Board
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Acts as the root authority for the federated architecture approval process. 5, fiche 2, Anglais, - Service%20and%20Information%20Management%20Board
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Information Management and Information Technology Management Board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil de gestion des services et de l'information
1, fiche 2, Français, Conseil%20de%20gestion%20des%20services%20et%20de%20l%27information
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CGSI 2, fiche 2, Français, CGSI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Conseil de gestion de la GI/TI 3, fiche 2, Français, Conseil%20de%20gestion%20de%20la%20GI%2FTI
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CGI 4, fiche 2, Français, CGI
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CGI 4, fiche 2, Français, CGI
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de gestion des services et de l'information (CGSI) assure l'intégration des travaux du GED et de l'Amélioration des services dans trois grands secteurs : transformation des services, technologie, ainsi que gestion de l'information et politiques. Il est présidé par le DPI du Gouvernement du Canada et se réunit tous les mois. 5, fiche 2, Français, - Conseil%20de%20gestion%20des%20services%20et%20de%20l%27information
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Joue le rôle d'autorité de base pour le processus d'approbation de l'architecture fédérée. 6, fiche 2, Français, - Conseil%20de%20gestion%20des%20services%20et%20de%20l%27information
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Operations Research and Management
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Internet Site Management Committee 1, fiche 3, Anglais, Internet%20Site%20Management%20Committee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de gestion du site Internet
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20site%20Internet
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CGSI 1, fiche 3, Français, CGSI
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Compte rendu de la téléconférence du 22 juin 1999 du Groupe de travail pour la restructuration du site Internet de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 2, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20gestion%20du%20site%20Internet
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Corporate Services Management Team 1, fiche 4, Anglais, Corporate%20Services%20Management%20Team
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion de l'entreprise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité de gestion des Services intégrés
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20Services%20int%C3%A9gr%C3%A9s
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CGSI 1, fiche 4, Français, CGSI
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-11-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Confédération générale des syndicats Indépendants
1, fiche 5, Anglais, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20syndicats%20Ind%C3%A9pendants
correct, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CGSI 1, fiche 5, Anglais, CGSI
correct, Europe
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Confédération générale des syndicats Indépendants
1, fiche 5, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20syndicats%20Ind%C3%A9pendants
correct, Europe
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CGSI 1, fiche 5, Français, CGSI
correct, Europe
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :