TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The property also has a ... sundry farm building and old cellar (300 m²), wine presses (100 m²), wine stores, maturing cellar with oak casks and wine receptacles for receiving grapes and ramp access.  2, fiche 1, Anglais, - maturing%20cellar

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Maturing cellar with bottles dating from 1960 to the present day as well as old vintages.  3, fiche 1, Anglais, - maturing%20cellar

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'élevage du vin s'effectue en barriques dans le chai de vieillissement, où la température ne varie pas de plus de deux degrés d'un bout à l'autre de l'année, avec une hygrométrie constante de 72 %. Le séjour en fûts dure en moyenne de 10 à 12 mois.  2, fiche 1, Français, - chai%20de%20vieillissement

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Le chai de vieillissement compte 86 barriques de chêne neuves d'une contenance de 225 litres chacune que l'on peut admirer du caveau de dégustation.  3, fiche 1, Français, - chai%20de%20vieillissement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

chai de vieillissement : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, fiche 1, Français, - chai%20de%20vieillissement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol