TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAINE CATALYTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Air Pollution
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- catalytic chain
1, fiche 1, Anglais, catalytic%20chain
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- catalytic cycle 2, fiche 1, Anglais, catalytic%20cycle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sequence of chemical reactions in which the catalyst, present at the initial stage, reconstitutes itself in the final reaction. 3, fiche 1, Anglais, - catalytic%20chain
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the chlorine monoxide meets a free oxygen atom, an important step in the catalytic cycle, the oxygen in the chlorine monoxide becomes highly attracted to the free atom and breaks away to form a new oxygen molecule. The "abandoned" chlorine is free to begin ozone destruction anew. 4, fiche 1, Anglais, - catalytic%20chain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pollution de l'air
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chaîne catalytique
1, fiche 1, Français, cha%C3%AEne%20catalytique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cycle catalytique 2, fiche 1, Français, cycle%20catalytique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Séquence de réactions chimiques caractérisée par le fait que le catalyseur présent dans la réaction initiale se reforme dans la réaction finale. 3, fiche 1, Français, - cha%C3%AEne%20catalytique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, dans le maillon : 03 + C1 - C10 + 02, le chlore agit comme catalyseur. Dans le maillon suivant : C10 + 0 - C1 + O2, le catalyseur se retrouve intégralement après que la substance initiale, l'ozone, ait été détruite. C'est un cycle car, en présence à nouveau d'ozone, le chlore agira encore comme catalyseur. 3, fiche 1, Français, - cha%C3%AEne%20catalytique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Contaminación del aire
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciclo catalítico
1, fiche 1, Espagnol, ciclo%20catal%C3%ADtico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :