TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHALUTIERS BOEUFS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Commercial Fishing
CONT

A pair trawler may be an open boat with an outboard engine, or any vessel up to 60 meters ... The pair trawlers are commonly of similar sizes and power. ... Regarding pair trawling, in general, by utilizing the combined towing pull of the two vessels, and as no otter boards are needed, a larger net can be worked than would be possible by a single vessel ... The setting and hauling operations are carried out by one vessel, while the other is used only during the towing sequence; often[,] each will take turns at these operations.

OBS

pair trawler; bull trawler: designations usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • pair trawlers
  • bull trawlers

Français

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Pêche commerciale
OBS

chalutier bœuf : désignation habituellement utilisée au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • chalutiers bœufs

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :