TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

70 large size units.  3, fiche 1, Anglais, - unit

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The operator of a transient accommodation facility shall ensure that: ...(e) every cottage, cabin or motel unit is thoroughly cleaned after each change in occupancy or once a week, whichever is more frequent; ...  4, fiche 1, Anglais, - unit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See the yellow pages in BCOTT.  5, fiche 1, Anglais, - unit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'exploitant d'un lieu d'hébergement fait en sorte que : [...] (e) chaque chalet, cabine ou chambre de motel ait été nettoyé à fond après tout changement de locataire ou une fois par semaine selon ce qui est le plus fréquent; [...].  4, fiche 1, Français, - chambre%20de%20motel

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Hammam Moussa fait aujourd'hui l'objet de plusieurs projets de développement et de restauration. Il est question de construire une station thermale de haut niveau à proximité des bains de Moïse renfermant un motel de plus de 50 chambres.  5, fiche 1, Français, - chambre%20de%20motel

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Vouzon (Nord-Est de Lamotte). Motel des Bruyères [...] 46 chambres doubles.  6, fiche 1, Français, - chambre%20de%20motel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol