TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAMP RAYONNEMENTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2011-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Radiation Protection
- Radioactive Contamination
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radiation field
1, fiche 1, Anglais, radiation%20field
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radiated field 2, fiche 1, Anglais, radiated%20field
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The region through which energy is radiated. 3, fiche 1, Anglais, - radiation%20field
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[below ground vault]. Sand could be used as the backfill material between layers of waste packages. It has several functions: to reduce radiation fields, to reduce the risk of fire, to stabilize the waste packages and to provide a permeable matrix through which any infiltrating water may flow out of the repository. 4, fiche 1, Anglais, - radiation%20field
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It could be the surface of the skin or the volume of a region in the body which is irradiated. 5, fiche 1, Anglais, - radiation%20field
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
field: Qualitatively: a region in which a physical force is operative. Quantitatively: the description of the way in which energy, momentum, etc., are carried in such a field. 6, fiche 1, Anglais, - radiation%20field
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Radioprotection
- Pollution par radioactivité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- champ de rayonnement
1, fiche 1, Français, champ%20de%20rayonnement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- champ de rayonnements 2, fiche 1, Français, champ%20de%20rayonnements
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface (par exemple la peau) ou volume (par exemple une partie du corps) qui est irradié par un faisceau. 3, fiche 1, Français, - champ%20de%20rayonnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Protección contra la radiación
- Contaminación por radioactividad
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- campo de radiación
1, fiche 1, Espagnol, campo%20de%20radiaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- campo de radiaciones 2, fiche 1, Espagnol, campo%20de%20radiaciones
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :