TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHANCES GAGNER [1 fiche]

Fiche 1 2012-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
CONT

The odds of winning major government lotteries are about 1 in 14,000,000. Lottery pitchers cannot improve these odds for you. Any claims to the contrary are bogus.

OBS

odds of winning: term generally used in the plural in this context.

Terme(s)-clé(s)
  • odd of winning

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
CONT

Les chances de gagner aux grandes loteries d'État sont d'environ 1 sur 14 000 000. Les escrocs de la loterie ne peuvent améliorer vos chances de gagner.

OBS

probabilités de gagner; chances de gagner : termes habituellement utilisés au pluriel dans ce contexte.

Terme(s)-clé(s)
  • probabilité de gagner
  • chance de gagner

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :