TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

(...) souligne avec assurance Jos McKenzie, chanteur de rêves et sage de la nation montagnaise. (...) "Quand tu as rêvé à la chasse que tu as faite, là tu as le droit de prendre le tambour. Chanter ses rêves avec le tambour permet d'apprivoiser les animaux. Ils n'ont plus peur de toi et alors tu deviens un bon chasseur. Le tambour attire les animaux. Il devient aussi comme un miroir et te permet de voir où ils sont pour que tu puisses aller les chasser. Et plus tu vieillis, plus tu deviens habile à te servir du pouvoir du tambour et plus les animaux te font confiance. Sauf l'ours qui, lui, comprend le langage de l'Innu. Il faut s'en méfier."  1, fiche 1, Français, - chanteur%20de%20r%C3%AAves

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source : Rencontre, vol. II, no 1, sept. 1989 p. 12, La Musique est un cri qui vient de l'intérieur.  1, fiche 1, Français, - chanteur%20de%20r%C3%AAves

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol