TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARBON RUBANE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Classification of Coal
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- banded coal
1, fiche 1, Anglais, banded%20coal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The common variety of bituminous and subbituminous coal [which] consists of a sequence of irregularly alternating layers or lenses of homogeneous black material having a brilliant vitreous luster, grayish-black, less brilliant, striated material usually of silky luster, and generally, thinner bands or lenses of soft, powdery, and fibrous particles of mineral charcoal. 2, fiche 1, Anglais, - banded%20coal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Banded and nonbanded coals] are further subdivised into bright coal, semisplint (semibright) coal, and splint (dull) coal for banded coal; cannel and boghead coal for nonbanded coal; or the lithotypes vitrain, attrital coal (clarain, durain), and fusain. 3, fiche 1, Anglais, - banded%20coal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The difference in luster of the bands is greater in bituminous than in subbituminous coal. 2, fiche 1, Anglais, - banded%20coal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Classification des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- charbon lité
1, fiche 1, Français, charbon%20lit%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- charbon zoné 2, fiche 1, Français, charbon%20zon%C3%A9
nom masculin
- charbon barré 3, fiche 1, Français, charbon%20barr%C3%A9
nom masculin
- charbon rubané 4, fiche 1, Français, charbon%20ruban%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charbon à composition hétérogène dans lequel des couches de couleur claire alternent avec des couches de couleur sombre. 4, fiche 1, Français, - charbon%20lit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Clasificación del carbón
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carbón esquistoso
1, fiche 1, Espagnol, carb%C3%B3n%20esquistoso
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :