TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARGE ALIMENTATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Technology
- Various Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- feedstock
1, fiche 1, Anglais, feedstock
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chemical feedstock 2, fiche 1, Anglais, chemical%20feedstock
correct, normalisé
- charging stock 3, fiche 1, Anglais, charging%20stock
correct
- feed 4, fiche 1, Anglais, feed
nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Primary material introduced into a plant for processing. [Definition standardized by ISO.] 5, fiche 1, Anglais, - feedstock
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Feedstocks commonly used include ethane, propane, butane, butene, benzene, toluene, xylene, naphtha and gas oils. 3, fiche 1, Anglais, - feedstock
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
feedstock; feed: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - feedstock
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
feedstock: term standardized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - feedstock
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
chemical feedstock: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 7, fiche 1, Anglais, - feedstock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technologie pétrolière
- Industries diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- charge d'alimentation
1, fiche 1, Français, charge%20d%27alimentation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- charge fraîche 2, fiche 1, Français, charge%20fra%C3%AEche
correct, nom féminin
- charge de départ 3, fiche 1, Français, charge%20de%20d%C3%A9part
correct, nom féminin
- matière première 4, fiche 1, Français, mati%C3%A8re%20premi%C3%A8re
correct, nom féminin, normalisé
- produit de base 5, fiche 1, Français, produit%20de%20base
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit alimentant une installation de traitement, par exemple le pétrole brut pour une unité de distillation, le naphta pour une unité de reformage. 2, fiche 1, Français, - charge%20d%27alimentation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
charge d'alimentation; charge de départ; matière première; produit de base : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - charge%20d%27alimentation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
charge d'alimentation : terme normalisé par l'ISO. 6, fiche 1, Français, - charge%20d%27alimentation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
matière première : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 7, fiche 1, Français, - charge%20d%27alimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Production Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- feedstock
1, fiche 2, Anglais, feedstock
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Raw material supplied to a machine or processing plant (as pulpwood to a paper mill). 2, fiche 2, Anglais, - feedstock
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Although some basic feedstocks were in short supply the company has been able to obtain the raw materials required for its operations. 3, fiche 2, Anglais, - feedstock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de la production
Fiche 2, La vedette principale, Français
- charge d'alimentation
1, fiche 2, Français, charge%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la producción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- materia prima
1, fiche 2, Espagnol, materia%20prima
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-08-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mill feed
1, fiche 3, Anglais, mill%20feed
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- minerai avant traitement
1, fiche 3, Français, minerai%20avant%20traitement
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- charge d'alimentation 2, fiche 3, Français, charge%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2002-02-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- mill feed
1, fiche 4, Anglais, mill%20feed
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the daily and annual design capacity of the mill, and the expected recovery and composition of mill feed, concentrates and tailings ... 1, fiche 4, Anglais, - mill%20feed
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations. 2, fiche 4, Anglais, - mill%20feed
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- charge d'alimentation
1, fiche 4, Français, charge%20d%27alimentation
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] la capacité nominale, quotidienne et annuelle, de l'usine de concentration, ainsi que la récupération et la composition prévues des charges d'alimentation, des concentrés et des résidus [...] 1, fiche 4, Français, - charge%20d%27alimentation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. 2, fiche 4, Français, - charge%20d%27alimentation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :