TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

CHARGE BATON [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-19

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Ice Hockey

cross-checking 1, fiche 1, Anglais, cross%2Dchecking
correct

crosschecking 2, fiche 1, Anglais, crosschecking
correct
cross-check 3, fiche 1, Anglais, cross%2Dcheck
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Where a stick is being held with both hands, the action of using the shaft of the stick between the two hands to check an opponent at any height shall constitute "cross checking". 4, fiche 1, Anglais, - cross%2Dchecking

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Hockey sur glace

double échec 1, fiche 1, Français, double%20%C3%A9chec
correct, nom masculin

charge avec le bâton 2, fiche 1, Français, charge%20avec%20le%20b%C3%A2ton
correct, nom féminin
charge avec la crosse 2, fiche 1, Français, charge%20avec%20la%20crosse
correct, nom féminin, Europe

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Lorsque le joueur tient son bâton avec les deux mains, le fait de se servir de la partie du bâton située entre les deux mains pour arrêter un adversaire constitue un double échec. 3, fiche 1, Français, - double%20%C3%A9chec

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-07-03

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Ice Hockey

crosschecking 1, fiche 2, Anglais, crosschecking

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Hockey sur glace

charge avec le bâton 1, fiche 2, Français, charge%20avec%20le%20b%C3%A2ton
nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-24

TERMIUM Plus®

CHARGE BATON [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®