TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARGE PERFORANTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Demolition (Military)
- Guns (Land Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hollow charge
1, fiche 1, Anglais, hollow%20charge
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- perforating charge 2, fiche 1, Anglais, perforating%20charge
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shaped charge producing a deep cylindrical hole of relatively small diameter in the direction of its axis of rotation. 3, fiche 1, Anglais, - hollow%20charge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hollow charge: term and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - hollow%20charge
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hollow charge: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, fiche 1, Anglais, - hollow%20charge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Destruction (Militaire)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- charge perforante
1, fiche 1, Français, charge%20perforante
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- charge creuse 2, fiche 1, Français, charge%20creuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charge formée destinée à produire suivant son axe de révolution une perforation profonde d'un diamètre relativement petit. 3, fiche 1, Français, - charge%20perforante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
charge perforante : terme et définition normalisés par l'OTAN et uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre, et par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, fiche 1, Français, - charge%20perforante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
charge perforante; charge creuse : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 5, fiche 1, Français, - charge%20perforante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
- Destrucción (Militar)
- Cañones (Ejército de tierra)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carga hueca
1, fiche 1, Espagnol, carga%20hueca
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- carga perforante 1, fiche 1, Espagnol, carga%20perforante
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carga diseñada para producir un agujero profundo, de pequeño diámetro, en la dirección de su eje de rotación. 1, fiche 1, Espagnol, - carga%20hueca
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :