TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARGEMENT AUTOMATIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- auto-loading
1, fiche 1, Anglais, auto%2Dloading
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- auto-load 1, fiche 1, Anglais, auto%2Dload
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The auto-load with filmstrip linked with taped recording. 1, fiche 1, Anglais, - auto%2Dloading
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chargement automatique
1, fiche 1, Français, chargement%20automatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le matériel professionnel doit pouvoir fonctionner de longues heures de suite sans risque de panne [...] Pour cette raison [...] on bannit tous les petits perfectionnements qui peuvent devenir sources de panne, en particulier les automatismes : [...] mise au point automatique sur les projecteurs de diapositives, chargement automatique sur les projecteurs de films, cellule photo-électrique incorporée sur les caméras, etc. 2, fiche 1, Français, - chargement%20automatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatic loading
1, fiche 2, Anglais, automatic%20loading
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- autoloading 2, fiche 2, Anglais, autoloading
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- auto-loading
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chargement automatique
1, fiche 2, Français, chargement%20automatique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Armas ligeras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- carga automática
1, fiche 2, Espagnol, carga%20autom%C3%A1tica
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-05-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- autoloading
1, fiche 3, Anglais, autoloading
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- autoload 2, fiche 3, Anglais, autoload
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Compare these innovations, many unique, and all common to the THORN EML streamer family. ... Autoloading on 9900 and 9800. 3, fiche 3, Anglais, - autoloading
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chargement automatique
1, fiche 3, Français, chargement%20automatique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Facilité par certains dérouleurs de bande magnétique par laquelle une bobine de bandes est automatiquement localisée, montée sur le moyeu et ensuite fixée. 2, fiche 3, Français, - chargement%20automatique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :