TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARGEUR MULTIDISQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disk pack
1, fiche 1, Anglais, disk%20pack
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- disc pack 2, fiche 1, Anglais, disc%20pack
correct
- pack 3, fiche 1, Anglais, pack
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An assembly of magnetic disks that can be removed as a whole from a disk drive, together with the associated container from which it must be separated when operating. 4, fiche 1, Anglais, - disk%20pack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disk pack: term standardized by CSA International and ISO. 5, fiche 1, Anglais, - disk%20pack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chargeur de disques
1, fiche 1, Français, chargeur%20de%20disques
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chargeur 2, fiche 1, Français, chargeur
correct, nom masculin, normalisé
- chargeur multidisque 3, fiche 1, Français, chargeur%20multidisque
correct, nom masculin
- groupe de disques 4, fiche 1, Français, groupe%20de%20disques
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pile de disques magnétiques qui peut être retirée en bloc d'un lecteur de disque à l'aide de son boîtier dont elle doit être séparée pour l'exploitation. 5, fiche 1, Français, - chargeur%20de%20disques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chargeur de disques; chargeur : termes normalisés par la CSA International et l'ISO. 6, fiche 1, Français, - chargeur%20de%20disques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- paquete de discos
1, fiche 1, Espagnol, paquete%20de%20discos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- conjunto de discos 2, fiche 1, Espagnol, conjunto%20de%20discos
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- jukebox
1, fiche 2, Anglais, jukebox
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- changer 2, fiche 2, Anglais, changer
correct
- optical library 2, fiche 2, Anglais, optical%20library
correct
- optical disc library 3, fiche 2, Anglais, optical%20disc%20library
correct
- optical disk library 4, fiche 2, Anglais, optical%20disk%20library
correct
- library 5, fiche 2, Anglais, library
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A functional unit that holds optical disks and is equipped with a mechanism for selecting and mounting them for read and write operations upon command from a computer. 6, fiche 2, Anglais, - jukebox
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Jukeboxes can handle hundreds of disks, but the jukebox may have anywhere from only one to eight optical drives. 7, fiche 2, Anglais, - jukebox
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chargeur multidisque
1, fiche 2, Français, chargeur%20multidisque
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- jukebox 1, fiche 2, Français, jukebox
correct, nom masculin
- bibliothèque de disques optiques 1, fiche 2, Français, biblioth%C3%A8que%20de%20disques%20optiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité fonctionnelle qui contient des disques optiques et est équipée d'un mécanisme destiné à les sélectionner et à les monter pour des opérations de lecture et d'écriture sous la commande d'un ordinateur. 2, fiche 2, Français, - chargeur%20multidisque
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- biblioteca de discos ópticos
1, fiche 2, Espagnol, biblioteca%20de%20discos%20%C3%B3pticos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo periférico, en donde se almacenan muchos discos ópticos (por lo general contenidos en cartucho), en las ranuras de un entrepaño de almacenamiento. 1, fiche 2, Espagnol, - biblioteca%20de%20discos%20%C3%B3pticos
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- removable disc store
1, fiche 3, Anglais, removable%20disc%20store
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chargeur multidisque 1, fiche 3, Français, chargeur%20multidisque
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :