TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The type of mounting for all machines ... is referred to as crawler mounting, which is particularly suitable for crawling over relatively rugged surfaces at a job site.  2, fiche 1, Anglais, - crawler%20mounting

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A tractor consists of a crawler mounting and a non-revolving cab.  2, fiche 1, Anglais, - crawler%20mounting

Record number: 1, Textual support number: 3 CONT

Two Manitowoc 4000 W crawler-mounted lattice boom cranes are used for construction operations. They provide reinforcement, concrete, and any other necessary construction material. Their crawler mounting provides good traction in difficult terrain, but as with any crane, level ground is important.  3, fiche 1, Anglais, - crawler%20mounting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On écrirait mieux «charriot».  2, fiche 1, Français, - chariot%20%C3%A0%20chenilles

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  3, fiche 1, Français, - chariot%20%C3%A0%20chenilles

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol