TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARIOT TRANSBORDEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
- Transportation Equipment (General)
- Military Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- transfer loader
1, fiche 1, Anglais, transfer%20loader
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wheeled or tracked vehicle with a platform capable of vertical and horizontal adjustment used in the loading and unloading of aircraft, ships, or other vehicles. 2, fiche 1, Anglais, - transfer%20loader
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transfer loader: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - transfer%20loader
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chariots de manutention
- Équipements de transport
- Matériel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chariot de transbordement
1, fiche 1, Français, chariot%20de%20transbordement
correct, voir observation, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Véhicule, à roues ou à chenilles, doté d'une plate-forme capable de se mouvoir horizontalement et verticalement, utilisé pour le chargement ou le déchargement d'un moyen de transport quelconque (aéronef, etc). 2, fiche 1, Français, - chariot%20de%20transbordement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 3, fiche 1, Français, - chariot%20de%20transbordement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 1, Français, - chariot%20de%20transbordement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
chariot de transbordement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - chariot%20de%20transbordement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Carretillas de manutención
- Equipos de transporte
- Equipo militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carretilla de transbordo
1, fiche 1, Espagnol, carretilla%20de%20transbordo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vehículo de ruedas o cadenas que tiene una plataforma capaz de moverse vertical y horizontalmente que se emplea en la carga y descarga de aeronaves, barcos y otros vehículos. 1, fiche 1, Espagnol, - carretilla%20de%20transbordo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :