TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHASSIS-PLATEFORME [1 fiche]

Fiche 1 2011-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
OBS

platform frame: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
CONT

Carrosserie à châssis plate-forme : Dans cette technique, la conception se rapproche de celle à châssis séparé. La plate-forme porteuse est constituée par un châssis allégé et le ou les planchers, assemblés par soudure par points. Elle forme une base très rigide, portant les organes mécaniques, comme c'était le cas pour le châssis, et elle pourrait circuler sans la carrosserie.

OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

OBS

châssis-plateforme : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • châssis plateforme

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :