TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Forms of fire-tube boilers. Common types.] Locomotive boilers are so called because they are of a design long common with steam locomotives.  1, fiche 1, Anglais, - locomotive%20boiler

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans les chaudières de locomotives, le foyer est situé, pour faciliter la manœuvre, dans la partie arrière de la chaudière et il est refroidi par une enveloppe d'eau. Les tubes de fumées, à un seul passage, sont disposés dans la partie avant.  4, fiche 1, Français, - chaudi%C3%A8re%20de%20locomotive

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Les chaudières à tubes de fumée visées par la présente norme sont [...] - les chaudières à foyer intérieur horizontal; - les chaudières de récupération de la chaleur sensible de gaz de combustion. [...] Sont exclues du domaine d'application de la norme : - les chaudières fixes du type locomotive, - les chaudières à tube foyer borgne, - les chaudières à foyer intérieur vertical et notamment les chaudières Field.  2, fiche 1, Français, - chaudi%C3%A8re%20de%20locomotive

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol