TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHIRURGIE GUERRE [1 fiche]

Fiche 1 2019-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Medical and Dental Services (Military)
  • Surgery
CONT

Whether performed by military or by civilian surgeons, war surgery has its particular characteristics that are due to the special nature of the context of armed conflict, its limitations and dangers, and the particular physiopathology of high-energy, penetrating missile and blast wounds.

Français

Domaine(s)
  • Service de santé et service dentaire (Militaire)
  • Chirurgie
CONT

Pour les chirurgiens qui la pratiquent, qu'ils soient militaires ou civils, la chirurgie de guerre possède ses caractéristiques particulières dues d'une part à la nature spéciale des situations de conflit armé, avec leurs limitations et leurs dangers, et d'autre part à la physiopathologie particulière des blessures que provoquent les projectiles à haute énergie et les armes à effet de souffle.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :