TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHLORE ACTIF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- available chlorine
1, fiche 1, Anglais, available%20chlorine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- active chlorine 2, fiche 1, Anglais, active%20chlorine
correct
- available active chlorine 3, fiche 1, Anglais, available%20active%20chlorine
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quantity of chlorine released by a bleaching powder when treated with acid. 4, fiche 1, Anglais, - available%20chlorine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Available chlorine is determined by iodometric titration with sodium thiosulphate in the presence of acid, potassium iodide and starch indicator. 3, fiche 1, Anglais, - available%20chlorine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chlore actif
1, fiche 1, Français, chlore%20actif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chlore actif disponible 2, fiche 1, Français, chlore%20actif%20disponible
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chlore susceptible d'être libéré spontanément d'un chlorure décolorant. 3, fiche 1, Français, - chlore%20actif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le chlore actif est déterminé par titrage iodométrique avec du thiosulfate de sodium en présence d'acide, d'iodure de potassium et d'un indicateur d'amidon. 2, fiche 1, Français, - chlore%20actif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le chlore [...] est employé comme désinfectant, comme décolorant (blanchiment du papier et des tissus) et sert à la préparation de chlorates (utilisés en pyrotechnie) et de divers dérivés organiques chlorés, etc. 4, fiche 1, Français, - chlore%20actif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cloro activo
1, fiche 1, Espagnol, cloro%20activo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenido en cloro oxidante de las sustancias cloradas inorgánicas. 1, fiche 1, Espagnol, - cloro%20activo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :