TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHOLANGIOGRAPHIE TRANSHEPATIQUE PERCUTANEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- The Pancreas
- Liver and Biliary Ducts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- percutaneous transhepatic cholangiography
1, fiche 1, Anglais, percutaneous%20transhepatic%20cholangiography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PTHC 2, fiche 1, Anglais, PTHC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
X ray examination of the pancreas and bile duct system [by insering] dye through the skin into the liver. 3, fiche 1, Anglais, - percutaneous%20transhepatic%20cholangiography
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When the dye travels through the gallbladder and bile duct systems, any blockage at the head of the pancreas can be seen. 3, fiche 1, Anglais, - percutaneous%20transhepatic%20cholangiography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Pancréas
- Foie et voies biliaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cholangiographie transhépatique percutanée
1, fiche 1, Français, cholangiographie%20transh%C3%A9patique%20percutan%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cholangiographie transpariétale 1, fiche 1, Français, cholangiographie%20transpari%C3%A9tale
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Connaître la technique et les complications de la cholangiographie transpariétale. La cholangiographie transhépatique transpariétale consiste à ponctionner un canal biliaire intrahépatique dans le foie et à injecter un produit de contraste. L'utilisation d'une aiguille fine permet un pourcentage élevé de succès même si les voies biliaires intra-hépatiques ne sont pas dilatées. 1, fiche 1, Français, - cholangiographie%20transh%C3%A9patique%20percutan%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Páncreas
- Hígado y conductos biliares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- colangiografía transhepática percutánea
1, fiche 1, Espagnol, colangiograf%C3%ADa%20transhep%C3%A1tica%20percut%C3%A1nea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exámen radiográfico del páncreas y del conducto biliar extrahepático, previa inyección de un medio de contraste en uno de los conductos biliares, mediante punción percutánea del hígado. 1, fiche 1, Espagnol, - colangiograf%C3%ADa%20transhep%C3%A1tica%20percut%C3%A1nea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cuando el contraste pasa por el conducto biliar y la vesícula biliar, se puede detectar cualquier cierre en la parte superior del páncreas. 1, fiche 1, Espagnol, - colangiograf%C3%ADa%20transhep%C3%A1tica%20percut%C3%A1nea
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :