TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CIBLAGE CONTENEURS TRANSIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in-transit container targeting 1, fiche 1, Anglais, in%2Dtransit%20container%20targeting
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canada and the United States are working together to improve container inspection by jointly targeting marine in-transit containers that arrive in Canada or the United States while en route to the other country. 1, fiche 1, Anglais, - in%2Dtransit%20container%20targeting
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intransit container targeting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ciblage des conteneurs en transit
1, fiche 1, Français, ciblage%20des%20conteneurs%20en%20transit
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Canada et les États-Unis collaborent pour améliorer l'inspection des conteneurs en procédant à un ciblage conjoint des conteneurs maritimes qui transitent par le Canada ou les États-Unis avant d'arriver dans un autre pays. 1, fiche 1, Français, - ciblage%20des%20conteneurs%20en%20transit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Aduana e impuestos internos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reconocimiento de los contenedores en tránsito
1, fiche 1, Espagnol, reconocimiento%20de%20los%20contenedores%20en%20tr%C3%A1nsito
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reconocimiento aduanero: Procedimiento mediante el cual se realiza una revisión de documentos y mercancías para precisar la veracidad de lo declarado en el pedimento, con la finalidad de determinar la cantidad, características y la plena identificación de las mercancías. 2, fiche 1, Espagnol, - reconocimiento%20de%20los%20contenedores%20en%20tr%C3%A1nsito
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :