TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CIC [42 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

Financial Information Strategy, Regional Pay System.

OBS

Source(s): Presentation done by Compensation Sector entitled "Payroll Systems Financial Information Strategy".

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Stratégie d'information financière.

OBS

Source(s) : «Systèmes de paye, Stratégie d'information financière».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Critical Incidents Commander

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2022-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
  • Environmental Economics
  • International Relations
OBS

Statistics Canada is developing a Canadian Indicator Framework (CIF), in collaboration with other federal departments. The CIF, which complements the Global Indicator Framework, will be used to measure progress on the different Canadian ambitions identified in Towards Canada's 2030 Agenda National Strategy.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
  • Économie environnementale
  • Relations internationales
OBS

Statistique Canada élabore un Cadre d'indicateurs canadien (CIC) en collaboration avec d'autres ministères fédéraux. Le CIC, en complément au Cadre mondial d'indicateurs, servira à mesurer les progrès des différentes ambitions du Canada décrites dans le document provisoire Vers la Stratégie nationale du Canada pour le Programme 2030.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2021-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Intelligence (Military)
  • Combined Forces (Military)
OBS

combined intelligence centre; CIC: designations standardized by NATO.

Terme(s)-clé(s)
  • combined intelligence center

Français

Domaine(s)
  • Renseignement (Militaire)
  • Interarmées
OBS

centre interallié de renseignement; CIC : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2021-08-06

Anglais

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Tactical Operations (Air Forces)
  • Intelligence (Military)
DEF

The agency in a ship or aircraft manned and equipped to collect, display, evaluate and disseminate tactical information for the use of the embarked flag officer, commanding officer and certain control agencies.

OBS

Certain control, assistance and coordination functions may be delegated by command to the combat information centre.

OBS

combat information centre; CIC: designations and definition standardized by NATO.

OBS

combat information centre; CIC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • combat information center
  • action information center

Français

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
  • Renseignement (Militaire)
DEF

Organisme à bord d'un bâtiment ou aéronef, équipé en personnel et matériel pour recueillir, présenter, estimer et diffuser les informations tactiques à l'usage de l'officier général embarqué, du commandant et de certains organismes de commandement.

OBS

Certaines fonctions de commandement et de coordination peuvent être déléguées au centre d'information de combat.

OBS

centre d'information de combat; CIC : désignations et définition normalisées par l'OTAN; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones marítimas (Militar)
  • Operaciones tácticas (Fuerzas aéreas)
  • Inteligencia (militar)
DEF

Organismo a bordo de un buque o aeronave equipado con personal y material para obtener, mostrar, evaluar y difundir información táctica para uso del almirante embarcado, del jefe y de ciertos organismos de control.

OBS

El jefe puede delegar ciertas funciones de control, asistencia y coordinación en el centro de información de combate.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2021-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Intelligence (Military)
  • Risks and Threats (Security)
CONT

The Civilian Intelligence Committee (CIC) is the sole body that handles civilian intelligence issues at NATO. It reports directly to the North Atlantic Council and advises it on matters of espionage and terrorist or related threats, which may affect the Alliance.

OBS

Civilian Intelligence Committee; CIC: designations to be used by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Renseignement (Militaire)
  • Risques et menaces (Sécurité)
CONT

Le Comité du renseignement civil (CIC) est le seul organe qui s'occupe du renseignement civil à l'OTAN. Il relève directement du Conseil de l'Atlantique Nord, à qui il rend des avis sur les questions d'espionnage et sur les menaces terroristes ou autres menaces du même ordre auxquelles l'Alliance pourrait se trouver confrontée.

OBS

Comité du renseignement civil; CIC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2019-04-03

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Citizenship and Immigration
OBS

Immigration, Refugees and Citizenship Canada facilitates the arrival of immigrants, provides protection to refugees and offers programming to help newcomers settle in Canada. It also grants citizenship, issues travel documents (such as passports) to Canadians and promotes multiculturalism.

OBS

Immigration, Refugees and Citizenship Canada: applied title.

OBS

Department of Citizenship and Immigration: legal title.

OBS

Citizenship and Immigration Canada: former applied title (from June 23, 1994, to November 3, 2015).

OBS

This department took over the Citizenship Registration and Promotion Program, which was previously part of the Department of Multiculturalism and Citizenship (from April 21, 1991, to June 22, 1994), and the Immigration Program, which was previously part of the Department of Employment and Immigration (from August 15, 1977, to July 11, 1996).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada facilite la venue des nouveaux immigrants, fournit de la protection aux réfugiés et, par ses programmes, aide les nouveaux arrivants à s'établir au Canada. [Le ministère] est également responsable d'octroyer la citoyenneté, de délivrer des documents de voyage (comme des passeports) aux Canadiens [et] de promouvoir le multiculturalisme.

OBS

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada : titre d'usage.

OBS

ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration : appellation légale.

OBS

Citoyenneté et Immigration Canada : ancien titre d'usage (du 23 juin 1994 au 3 novembre 2015).

OBS

Ce ministère a pris en charge le Programme d'enregistrement et de promotion de la citoyenneté, qui relevait auparavant du ministère du Multiculturalisme et de la Citoyenneté (du 21 avril 1991 au 22 juin 1994), et le Programme d'immigration, qui relevait auparavant du ministère de l'Emploi et de l'Immigration (du 15 août 1977 au 11 juillet 1996).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Ciudadanía e inmigración
OBS

Ministerio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá: equivalente español para el título usual que entró en vigor el 4 de noviembre de 2015.

OBS

Ministerio de Ciudadanía e Inmigración de Canadá: equivalente español para la denominación jurídica del ministerio.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2018-11-29

Anglais

Subject field(s)
  • Military Training
Terme(s)-clé(s)
  • cadet training center

Français

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2018-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Terme(s)-clé(s)
  • Musical Ride Interpretive Center

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2017-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • International Relations
OBS

The Canadian International Council (CIC) is Canada's foreign relations council. It is an independent, member-based council established to strengthen Canada's role in global affairs.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Relations internationales

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2017-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Units (Regular Force, Armed Forces)

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Unités (régulières, Forces armées)
OBS

Bien que l'expression «instruction au combat» puisse sembler discutable à prime abord, elle est acceptable. Dans le Trésor de la langue française, on cite l'exemple qui suit : «instruire quelqu'un à la danse». C'est à la lumière de ce modèle que nous avons nommé ce centre comme tel. Il va de soi que l'instruction est donnée à des personnes dans ce contexte-ci. Puisque l'entraînement ne comprend qu'une partie de l'instruction et que le Centre d'instruction au combat de Gagetown a une vocation d'entraînement et d'instruction, il était préférable de retenir le terme «instruction» plutôt qu'«entraînement» parce qu'il englobe les deux éléments.

OBS

Centre d'instruction au combat : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Citizenship and Immigration
Terme(s)-clé(s)
  • Canada Immigration Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Citoyenneté et immigration

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2014-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Government Contracts

Français

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Marchés publics

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2014-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Emergency Management
CONT

Public information during a mass-fatality response ... consists of the processes, procedures and systems to communicate ... current situation to the public ... The JIC is a location where personnel with public information responsibilities perform critical emergency information functions, crisis communications and public affairs functions. JICs may be established at various levels of government or at incident sites ...

Terme(s)-clé(s)
  • joint information center

Français

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
DEF

Lieu où sont coordonnées toutes les activités d’information publique liées à une situation d’urgence. Point de contact central pour tous les médias sur le site d’une urgence. Les agents d’information de tous les organismes participants doivent être situés au CIC.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2013-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Social Organization
OBS

A charitable, non-profit organization operating in the Ottawa area since 1974. For 30 years, the Community Information Centre of Ottawa has been providing information and referral services, in English and French, to individuals and professionals of Ottawa and the surrounding area.

Terme(s)-clé(s)
  • Community Information Centre
  • Community Information Center - Ottawa-Carleton
  • Community Information Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Organisation sociale
OBS

Un organisme charitable sans but lucratif servant le public d'Ottawa depuis 1974. Nous fournissons, en français et en anglais, un service d'information et d'aiguillage aux professionnels et au public, en les aiguillant vers les services communautaires et gouvernementaux appropriés dans les domaines de la santé et des services sociaux.

Terme(s)-clé(s)
  • CIC d'Ottawa

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2013-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Absorbed: (1990) Computer Industry Council (founded in 1987 and formerly Computer Industry Advisory Council) and National Computer Dealer Forum (founded 1984 and formerly Computer Retailinig Forum and Computer Dealer Forum). Formerly: Association of Better Computer Dealers.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2013-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Transportation

Français

Domaine(s)
  • Transports

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2012-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Investment
OBS

Crown Investments Corporation of Saskatchewan (CIC) is the financially self-sufficient holding company for 11 subsidiary Crown corporations. CIC's main duties are to: establish the strategic direction for subsidiary Crown corporations through effective governance and performance management; and enhance Saskatchewan's long term economic growth and diversification through Crown corporations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Investissements et placements
OBS

Officiellement, il n'y a pas d'équivalent en français. Information obtenue par l'Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO).

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2011-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Training
DEF

Officers whose primary duties are the supervision, administration and training of sea, army, and air cadets.

OBS

Cadet Instructor Cadre; CIC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Terme(s)-clé(s)
  • Cadets Instructors List
  • Cadet Instructors List
  • Cadet Instructors Cadre

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Instruction du personnel militaire
DEF

Officiers dont les fonctions premières sont la supervision, l'administration et l'entraînement des cadets de la marine, de l'armée et de l'aviation.

OBS

Cadre des instructeurs de cadets; CIC : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2011-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Grain Growing
OBS

The functions of the International Grains Council (IGC) are to oversee the implementation of the Grains Trade Convention (GTC); to discuss current and prospective world grain market developments; and to monitor changes in national grain policies and their market implications. The Council may develop and sponsor grains-related projects in member countries for financing by the UN Common Fund for Commodities.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Culture des céréales
OBS

Le rôle du Conseil international des céréales (CIC) est de l’exécution de la Convention sur le commerce des céréales (CCC), de débattre de l’évolution et de l’orientation des marchés céréaliers mondiaux et d’assurer un suivi des modifications apportées aux politiques céréalières nationales et de leurs implications éventuelles pour le marché. Le Conseil peut élaborer et parrainer des projets ayant trait aux céréales dans des pays membres à des fins de financement par le Fonds commun des produits de base des Nations Unies.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cultivo de cereales
Conserver la fiche 20

Fiche 21 2009-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Personnel and Job Evaluation

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Évaluation du personnel et des emplois
OBS

Lorsqu'un ministère conteste les conclusions du Secrétariat concernant la classification d'un ou de plusieurs postes, il appartient à un comité interministériel de classification (CIC) de trancher la question.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Evaluación del personal y los cargos
Conserver la fiche 21

Fiche 22 2007-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

A major national conservation organization, actively involved in partnership projects with provincial, federal and non-government agencies and private landowners, in wetland and related habitat securement and enhancement projects across Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Environnement
OBS

Importante organisation nationale de conservation, partenaire actif des provinces, du fédéral, des ONG et des propriétaires privés pour la protection et la mise en valeur de terres humides et d'habitats connexes partout au pays.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2007-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Military (General)
OBS

Background: The International Concentration Camp Committee was founded in 1963 in Frankfurt/Main, Germany, on the initiative of the International Union of Resistance and Deportee Movements. Objectives: Its aims are: (1) to encourage, regardless of political, philosophical, religious or national considerations, remembrance of concentration camps; (2) to compile objective history of the Hitlerian crime; (3) to secure just punishment of war criminals; (4) to defend victims of Nazism; and (5) to promote respect for liberty and human dignity.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Militaire (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2005-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Social Problems
  • Sociology of Ideologies
OBS

An educational charity providing advice and information for victims of cults, their families and friends, researchers and the media.

Terme(s)-clé(s)
  • Cult Information Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Problèmes sociaux
  • Sociologie des idéologies
Terme(s)-clé(s)
  • Cult Information Center

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2005-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Intelligence (Military)
  • Combined Forces (Military)
CONT

One of the areas that Canada played a leadership role ... during Multi-National Experiment 3 ... involved KM [knowledge management] in a Collaborative Information Environment (CIE) within the Standing Joint Force Headquarters (SJFHQ).

Français

Domaine(s)
  • Renseignement (Militaire)
  • Interarmées
CONT

L'un des domaines où le Canada a joué un rôle de chef de file durant l'Expérimentation multinationale 3 [...] et où il a été hautement reconnu pour sa contribution, mettait en cause la GS [gestion du savoir] dans un cadre d'information collaboratif (CIC), au sein du Quartier général de la Force interarmées permanente (QGFIP).

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2005-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Our mission is "to advance innovation by leading our clients to better business decisions through information, development and commercialization services."

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2004-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Training of Personnel
DEF

A course provided by the Public Service Commission for the training of classification specialists.

OBS

The course includes both classroom training and an articling period.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
DEF

Cours offert par la Commission de la fonction publique dans le but de former des spécialistes en classification.

OBS

Le cours comprend une formation en classe et en stage sous la direction d'un spécialiste chevronné en classification.

OBS

Equivalent relevé dans le Manuel du Conseil du Trésor portant sur la classification.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Capacitación del personal
Conserver la fiche 27

Fiche 28 2003-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Informatics
OBS

The United Nations International Computing Centre (ICC) was established in Geneva in 1971 as a co-operative set up, providing a wide range of Computing and Communication Services, on a cost recovery basis, to its Users world-wide. ICC is managed by a Management Committee representing the Organisations to which it provides services.

Terme(s)-clé(s)
  • United Nations International Computing Centre
  • International Computing Center

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Informatique
OBS

Le Centre International de Calcul (CIC) des Nations Unies, fondé en 1971, est une organisation coopérative fournissant une vaste gamme de services dans les domaines des technologies de l'information et des télécommunications à ses utilisateurs dans le monde entier.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Informática
OBS

De la ONU.

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2002-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Metal Forming
  • Powder Metallurgy
DEF

The pressing of a powder, compact or sintered object by subjecting it, at elevated temperature, to nominally equal pressure from every direction.

CONT

... HIP is adaptable to the more complex parts now in demand in industry. An unfired part is encased in an envelope (often made of heat-resistant glass) and placed in a pressurized furnace, where it is subjected to intense heat ... and pressure ... from an inert gas such as argon. The result is an extremely dense finished part.

OBS

hot isostatic pressing: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Formage des métaux
  • Métallurgie des poudres
DEF

Compression d'une poudre, d'un comprimé ou d'un objet fritté, par l'action, à température élevée, d'une pression nominalement égale dans toutes les directions.

OBS

compression isostatique à chaud : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2002-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sciences - General

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sciences - Généralités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Ciencias - Generalidades
Terme(s)-clé(s)
  • Comité Internacional de Coordinación para la Iniciación a la Ciencia y al Desarrollo de Actividades Científicas Extraescolares
Conserver la fiche 30

Fiche 31 2000-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction Standards and Regulations

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Réglementation et normalisation (Construction)
OBS

En 1968, le gouvernement du Québec adopte une loi spécifique à l'industrie de la construction : la Loi sur les relations du travail dans l'industrie de la construction qui prévoit la création d'un organisme d'application provincial. De 1971 à 1975, cet organisme est la Commission de l'industrie de la construction (CIC) auquel succédera, de 1975 à 1986, l'Office de la construction du Québec (OCQ) et, à partir de 1987, la Commission de la construction du Québec (CCQ).

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1999-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1996-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Conserver la fiche 33

Fiche 34 1994-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Conserver la fiche 34

Fiche 35 1993-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Emergency Management

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion des urgences
OBS

Adopté DSTM Défense nationale - QG

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1993-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
  • CIC
    correct

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
OBS

Ce centre utilisera les données recueillies par le satellite RADARSAT.

OBS

Centre d'information sur les cultures : terme uniformisé par le Comité de terminologie de la terminologie spatiale (CUTS).

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1992-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1992-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1991-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Terme(s)-clé(s)
  • CIC
  • Canadian Industrial Consortium

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
Terme(s)-clé(s)
  • CIC
  • Consortium industriel canadien

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1991-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Food Industries

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Industrie de l'alimentation

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1990-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1986-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Employment Benefits

Français

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
OBS

Rens. obtenu du client.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :