TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CINEGRAPHIE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- telerecording
1, fiche 1, Anglais, telerecording
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- kine 1, fiche 1, Anglais, kine
correct, familier
- kinescope recording 2, fiche 1, Anglais, kinescope%20recording
correct
- kinescoping 1, fiche 1, Anglais, kinescoping
correct, États-Unis
- kinerecording 3, fiche 1, Anglais, kinerecording
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a process pioneered during the 1940's for the storing of electronically shot television programmes on film, which was used for the preservation, re-broadcasting and sale of television programmes before the use of commercial broadcast-quality videotape became prevalent for these purposes. 1, fiche 1, Anglais, - telerecording
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cinégraphie
1, fiche 1, Français, cin%C3%A9graphie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] procédé d'enregistrement [au cinéscope d'une émission de télévision] et [non] de l'opération. [rubrique cinégramme]. 1, fiche 1, Français, - cin%C3%A9graphie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «cinégramme», qui est le résultat de ce procédé. 2, fiche 1, Français, - cin%C3%A9graphie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- video filming 1, fiche 2, Anglais, video%20filming
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cinégraphie 1, fiche 2, Français, cin%C3%A9graphie
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Voir "Kinescope") BT-120 (Centre de terminologie- Ottawa ) f 1, fiche 2, Français, - cin%C3%A9graphie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :